banner

소식

Jun 15, 2023

하시디즘의 창시자는 세계 영화 역사상 처음으로 우크라이나 영화에 출연한다.

Baal Shem Tov("좋은 이름의 대가") 및 약어 Besht로 더 잘 알려진 Rabbi Israel ben Eliezer는 새로운 우크라이나 영화 "Dovbush"(2023)의 주인공 중 한 명이 되었습니다. 배우가 하시디즘의 창시자이자 위대한 유대인 현자를 연기하는 것은 세계 영화계에서 처음이다.

유명한 우크라이나 감독 Oles Sanin은 역사적인 액션 영화 스타일로 "Dovbush"를 촬영했습니다. 영화에는 수많은 전투 장면과 극적인 반전, 사랑, 그리고 카르파티아 산맥의 아름다운 자연이 담겨 있습니다. Dovbush와 Besht의 관계에 대한 스토리라인은 영화에 철학적이고 신비로운 억양을 추가합니다.

Sanin은 우크라이나 텔레비전과의 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다. "이 영화의 시청자들에게 Besht와 Dovbush의 우정에 대한 유대 서사시 전체가 있다는 사실을 배우는 것은 큰 계시가 될 것입니다. 그가 설교할 때 그는 Dovbush의 담배 파이프를 손에 들고 있었습니다. ."

Sanin은 또한 그의 새 영화가 "폴란드에 대항하는 우크라이나인"의 원시적인 음모를 묘사하는 것이 아니라 오히려 악당과 억압자들에 맞서 자유와 정의를 위한 투쟁의 이야기를 묘사하고 있다고 언급했습니다.

역사적인 올렉사 도브부시(Oleksa Dovbush)는 카르파티아 산맥 남동부에 거주하는 우크라이나 국가의 하위 인종 집단인 후추울(Hutsuls) 중에서 가장 눈에 띄는 "로빈 후드"였습니다.

Dovbush는 1738-1745년에 억압에 맞서 싸울 때 사회 약탈자 그룹인 Opryshok의 대규모 분리를 이끌었습니다. 당시 랍비 이스라엘 바알 셈 토브(Baal Shem Tov)는 카르파티아 산맥의 같은 지역에 살면서 설교하기 시작했습니다.

"Dovbush와 Besht/Opryshoks 및 유대인"을 주제로 Hutsul과 유대인 전설, 노래 및 이야기가 모두 있습니다.

오래된 Hutsul 이야기에서는 영광스러운 족장이 돈과 재산을 빼앗고 농민의 빚 영수증을 파괴한 사람들 중에 유대인이 언급되어 있습니다. 이 같은 이야기는 신비한 유대인 현자에게 마법과 치유의 힘이 있다고 말합니다.

Besht와 Dovbush에 관한 유대인 이야기는 그들 사이의 협력과 심지어 우정까지 강조합니다. 이 이야기에서는 창조주의 지원을 받아 유대인 정신의 힘이 후술 반군의 공격적인 의도를 패배시키고 진정시킵니다.

한 이야기에서 그들의 지인의 시작은 다음과 같이 설명됩니다. Dovbush는 Besht를 평범한 여관 주인으로 착각하고 도끼를 휘둘렀지만이 이상한 유대인의 시선 아래 그는 도끼를 내리거나 손을 움직일 수도 없었습니다. Dovbush가 의로운 사람에게 사과하자 그의 근육이 다시 움직이기 시작했습니다.

다음으로 Besht는 Dovbush에게 조언을 제공하고 그의 상처를 치료합니다. 그 대가로 Dovbush는 Besht와 유대인의 안전을 보장하고 유대인 신비주의자에게 담배 파이프를 제공합니다.

위대한 작가 Shmuel Yosef Agnon이 그의 이야기 The Sword of Dobish에서 문학으로 제시한 또 다른 이야기에서 Dovbush는 와인 한 잔에 대한 축복 동안 안식일에 Rabbi Arie를 공격합니다. 족장의 세이버에 포도주 한 방울이 떨어지자 올렉사는 더 이상 세이버를 움직일 수 없습니다. 더욱이 Dovbush의 세이버는 더 이상 안식일마다 움직일 수 없습니다.

하이파 대학의 슬라브 민속 및 문학 전문가인 Larisa Fialkova 교수는 자신의 기사 "Oleksa Dovbush: 유대인 자료에 기반한 우크라이나 영웅의 대안적 전기"에서 할리치나 유대인의 전설 중 하나를 인용합니다. 반군 미래 지도자의 성.

전설에 따르면, 그는 태어날 때 두꺼운 갈색 양모로 덮인 큰 소년이었습니다. 매우 가난했던 그의 어머니는 유대인 여관 주인으로부터 음식의 도움을 받았습니다. 그는 갓 태어난 아기를 보고 자신이 "도부시"(히브리어로 "새끼 곰", "dov" — 곰) 같다고 말했습니다.

이 탠덤 "유대인의 의인-우크라이나 반군"에서 Baal Shem Tov는 영적 힘과 더 높은 지혜의 의인화이며 Dovbush는 육체적 힘의 상징입니다. 영적인 것과 물질적인 것, 하늘과 땅이 함께하며 서로 도와야 합니다.

고대 이야기에 따르면 Besht와 Dovbush의 관계는 오경의 첫 번째 책인 Jacob과 Esau에 나오는 두 형제의 반발 에너지와 다소 유사했습니다.

공유하다